Nous montrons ici comment nous lisons les sources scientifiques, quelles affirmations nous en tirons pour un produit, et lesquelles nous n'en tirons pas.
Ce que l'on sait d'une matière première n'explique pas encore ce qu'apporte un produit fini. Matière première, principe d'action et produit sont trois niveaux distincts.
Des études peuvent décrire les propriétés d'une matière première donnée. Entrent notamment en ligne de compte sa composition et l'échantillon analysé.
Un mécanisme peut expliquer pourquoi un matériau présente un intérêt pour une utilisation donnée. Il ne constitue pas encore un justificatif complet pour un produit fini.
Les allégations relatives à un produit doivent correspondre à son matériau, à sa transformation, à son utilisation et à sa destination prévue.
Les résultats ne se transposent pas automatiquement d'un niveau à l'autre.
Une étude en laboratoire et une étude chez l'humain ne répondent pas aux mêmes questions. Au-delà du résultat, la conception de l'étude, le matériau étudié, la question posée et les limites comptent aussi.
Pour mettre une source en contexte, nous nous posons donc ces cinq questions.
Une publication scientifique ne remplace pas les exigences propres à chaque catégorie.
Pour nos dispositifs médicaux, ce sont la destination de chaque dispositif et les informations produit qui font référence.
Les compléments alimentaires sont soumis à d'autres exigences en matière d'allégations de santé.
Une connaissance générale ne devient pas automatiquement une promesse produit.
Les informations générales ne remplacent pas les indications propres à chaque produit. Ce qui vaut pour l'utilisation et la sécurité figure à trois endroits.
Dispositif médical. Lire attentivement la notice d'utilisation.
L'emballage indique le nom du produit, sa composition, sa destination et le fabricant.
Elle accompagne chaque dispositif médical et décrit l'utilisation, les mises en garde et les contre-indications.
Pour toute question de santé personnelle, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.
Sur les pages suivantes, découvrez comment nous assurons la qualité et quels dispositifs médicaux nous proposons.
