Polityka prywatności

Administrator

Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest:

Firma

Natur Vital Handels GmbH

Adres

Wirtschaftszeile Ost 10, 4482 Ennsdorf bei Enns, Austria

Telefon

+43 7223 20806

E-mail

office@naturvitalgroup.com

We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych i wykonywania przysługujących Państwu praw mogą się Państwo z nami skontaktować pod tym adresem.

Inspektor ochrony danych

W sprawach dotyczących ochrony danych mogą Państwo również zwrócić się bezpośrednio do naszego inspektora ochrony danych:

Imię i nazwisko

Dr. Franz Reitbauer, MBA

Adres

Wirtschaftszeile Ost 10, 4482 Ennsdorf bei Enns, Austria

E-mail

f.reitbauer@naturvitalgroup.com

W skrócie

• Ta strona internetowa nie zapisuje plików cookie i nie korzysta z żadnych usług analitycznych, śledzących ani reklamowych.
• Czcionki i obrazy udostępniamy z naszej własnej domeny. Podczas wyświetlania strony żadne dane nie są przekazywane podmiotom trzecim, takim jak Google Fonts.
• Mapa na stronie kontaktowej wczytuje się dopiero wtedy, gdy Państwo sami ją klikną.
• Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w zakresie niezbędnym do prowadzenia strony internetowej lub rozpatrzenia Państwa zapytania.

Wyświetlanie strony i hosting

Ta strona internetowa jest udostępniana za pośrednictwem Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Przy każdym wyświetleniu strony Cloudflare przetwarza dane niezbędne ze względów technicznych: Państwa adres IP, datę i godzinę wyświetlenia, wyświetloną stronę, poprzednio odwiedzoną stronę oraz informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym.

Służy to udostępnianiu strony, zapewnieniu jej stabilności i odpieraniu ataków. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i niezawodnym działaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nie analizujemy tych danych i nie łączymy ich z innymi danymi. Są one usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do tych celów.

Cloudflare przetwarza dane w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Może przy tym dojść do przekazania danych do USA. Cloudflare posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework, w odniesieniu do którego Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO). Dodatkowo zastosowanie mają standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Kontakt i zapytania

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami e-mailem lub telefonicznie, przetwarzamy przekazane nam informacje, takie jak imię i nazwisko, nazwa firmy, adres e-mail, numer telefonu oraz treść wiadomości. Wykorzystujemy je wyłącznie do rozpatrzenia Państwa zapytania.

Zapytania biznesowe rejestrujemy w naszym systemie CRM Odoo, aby je obsłużyć i utrzymywać relację biznesową.

Wiadomości e-mail odbieramy i wysyłamy za pośrednictwem Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia). Microsoft przetwarza dane w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Możliwe jest przekazanie danych do Microsoft Corporation w USA. Microsoft Corporation posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa zapytanie zmierza do zawarcia umowy lub nawiązania relacji biznesowej, a w pozostałych przypadkach nasz prawnie uzasadniony interes w udzielaniu odpowiedzi na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowujemy dane do czasu załatwienia Państwa sprawy. Korespondencję handlową przechowujemy ponadto tak długo, jak wymagają tego ustawowe obowiązki przechowywania, z reguły przez siedem lat (§ 212 austriackiego kodeksu handlowego, UGB, oraz § 132 federalnej ordynacji podatkowej, BAO).

Prosimy nie przesyłać nam tymi kanałami diagnoz, wyników badań ani innych danych dotyczących zdrowia. W sprawach produktów i zamówień właściwy jest dany sklep, który udostępnia własne informacje o ochronie danych.

Rekrutacja

Jeżeli przesyłają nam Państwo aplikację w odpowiedzi na ogłoszenie lub z własnej inicjatywy, przetwarzamy Państwa dokumenty w celu podjęcia decyzji o zatrudnieniu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Jeśli nie dojdzie do zatrudnienia, usuwamy dokumenty najpóźniej siedem miesięcy po zakończeniu procesu rekrutacji. Termin ten wynika z terminów określonych w austriackiej ustawie o równym traktowaniu (Gleichbehandlungsgesetz). Dłuższe przechowywanie z myślą o przyszłych rekrutacjach odbywa się wyłącznie za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Google Maps

Na stronie kontaktowej mogą Państwo wyświetlić mapę Google Maps. Dostawcą usługi dla użytkowników w UE jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Mapa jest wczytywana dopiero po kliknięciu przycisku „Wczytaj mapę”. Wcześniej żadne dane nie są przekazywane do Google.

Klikając, wyrażają Państwo zgodę na nawiązanie przez przeglądarkę połączenia z Google (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 165 ust. 3 austriackiej ustawy o telekomunikacji 2021, TKG 2021). Google otrzymuje przy tym w szczególności Państwa adres IP, wyświetloną stronę oraz informacje o przeglądarce i może zapisywać pliki cookie. Możliwe jest przekazanie danych do Google LLC w USA. Google LLC posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework.

Zgoda dotyczy wyłącznie pojedynczego wyświetlenia strony. Mogą ją Państwo w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, nie wczytując ponownie mapy i usuwając zapisane pliki cookie w przeglądarce. Więcej informacji znajdą Państwo w polityce prywatności Google.

Linki do sklepów i innych stron internetowych

Nasza strona zawiera linki do naszych sklepów i innych stron internetowych. Po kliknięciu takiego linku opuszczają Państwo tę stronę. Przetwarzanie danych na tamtych stronach odbywa się zgodnie z informacjami o ochronie danych danego serwisu. Przed kliknięciem żadne dane nie są do nich przekazywane.

Pliki cookie i zapisywanie danych w przeglądarce

Ta strona internetowa nie zapisuje plików cookie ani żadnych innych informacji w Państwa przeglądarce. Dlatego baner cookie nie jest potrzebny. Pliki cookie Google mogą zostać zapisane wyłącznie wtedy, gdy wczytają Państwo mapę na stronie kontaktowej (zob. Google Maps).

Bezpieczeństwo danych

Połączenie z tą stroną jest w całości szyfrowane za pomocą protokołu TLS. Rozpoznają to Państwo po symbolu kłódki i oznaczeniu „https” w pasku adresu przeglądarki. Prosimy pamiętać, że niezaszyfrowane wiadomości e-mail nie są w pełni chronione podczas przesyłania.

Państwa prawa

Przysługuje Państwu wobec nas prawo do

• dostępu do przechowywanych danych, które Państwa dotyczą (art. 15 RODO),
• sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 RODO),
• usunięcia danych (art. 17 RODO) i ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
• przenoszenia danych (art. 20 RODO),
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach (art. 21 RODO),
• wycofania udzielonej zgody ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO).

W tym celu prosimy o kontakt pod adresem office@naturvitalgroup.com. Podanie danych nie jest wymogiem ustawowym ani umownym. Bez tych informacji nie możemy jednak odpowiedzieć na zapytanie. Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Skarga

Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych narusza przepisy o ochronie danych, mogą Państwo wnieść skargę do organu nadzorczego. W Austrii jest to austriacki organ ochrony danych (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at. Mogą Państwo również zwrócić się do organu nadzorczego właściwego dla Państwa miejsca zamieszkania w UE.

Aktualizacja i zmiany

Data aktualizacji niniejszej polityki prywatności: październik 2026. Dostosowujemy ją w przypadku zmian na stronie internetowej lub w przepisach prawa. Obowiązuje wersja aktualnie opublikowana na tej stronie.